全方位 YouTube 字幕下載 – 輕鬆下載或內嵌字幕
透過 SurFast Video Downloader，你可以單獨下載 YouTube 字幕，也可以選擇直接下載已內嵌或燒入字幕的影片。這個工具支援內建字幕、自動生成字幕與自動翻譯字幕，讓你輕鬆取得所需的字幕內容。
支援字幕提取的 YouTube 影片下載器
SurFast Video Downloader 是一款功能強大的 YouTube 影片下載工具，內建完整的字幕支援功能。無論你是想單獨下載 YouTube 字幕，還是將字幕以可選擇式或固定顯示的方式嵌入影片中，它都能完全滿足你的需求。
支援所有字幕類型
SurFast Video Downloader 完整支援多種字幕類型，包括創作者提供的官方字幕、YouTube 自動產生的字幕，以及多種語言的自動翻譯字幕。無論你是為了輔助功能、學習還是內容創作而下載字幕，我們的工具都能確保你每次都能取得所需的字幕。
支援多國語言字幕下載
不管影片本身是哪一種語言，SurFast Video Downloader 都讓你輕鬆下載任何可用語言的字幕。無論是英文、西班牙文、中文，或其他語言，只要選擇你需要的語系，幾秒鐘內就能儲存所需的字幕內容。
彈性字幕下載方式
我們的 YouTube 字幕提取工具提供多種字幕下載方案。無論你是為了學習語言、創作內容，還是單純想讓影片更容易理解，SurFast Video Downloader 都能提供你所需的彈性，讓你輕鬆取得最合適的字幕。
YouTube 字幕匯出
你不一定每次都需要影片——有時候你真正想要的只是字幕而已。使用 SurFast Video Downloader，你可以選擇只下載 YouTube 字幕。無論是用來學習、翻譯，還是重複利用於其他影片，都隨你自由運用。
支援多種格式提取 YouTube 字幕
從 YouTube 下載字幕時，你可以依照不同需求，自由選擇儲存為各種常見格式。我們支援 SRT（SubRip 字幕）、VTT（WebVTT）、LRC（歌詞格式）以及 ASS（進階字幕格式）等多種格式。這項功能確保字幕能順利應用於不同的播放器、影片剪輯工具，以及歌詞顯示軟體。
下載已內嵌字幕的 YouTube 影片
透過這個功能，你可以下載已將字幕作為「可選擇軌道」內嵌至影片中的 YouTube 影片。這樣一來，你就能在播放器中自由決定是否顯示字幕，享有更高的彈性與更佳的觀看體驗。
下載已燒入字幕的 YouTube 影片
我們的 YouTube 字幕下載工具也支援將字幕永久「燒入」影片中。這種方式會把字幕直接嵌進影片畫面裡，不論使用哪種裝置或播放器觀看，字幕都會固定顯示。非常適合要分享給更多人觀看，或是應用在不支援外掛字幕的環境中使用。
萬能 YouTube 下載工具
SurFast Video Downloader 不只支援字幕下載，更是一套完整的 YouTube 內容下載解決方案。無論你想下載影片、音訊（包含音樂）、直播片段、播放清單、整個頻道，甚至是預覽縮圖，這款 YouTube 下載工具都能讓你輕鬆儲存喜愛的內容——快速、穩定、高品質一次完成。
不只支援 YouTube 的下載工具
SurFast Video Downloader 不只是個 YouTube 下載工具——它是一款強大又多功能的下載解決方案，能夠從超過 1,000 個網站輕鬆下載影片、音樂、字幕與預覽縮圖。無論你是要儲存 Facebook、Instagram、TikTok、Vimeo、Dailymotion 或其他支援平台上的內容，它都是你方便實用的好選擇。
如何從 YouTube 影片下載字幕
您可以使用 SurFast Video Downloader 以兩種方式從 YouTube 下載字幕。這裡我想向您展示如何通過全局設置下載字幕。
- 啟動 SurFast Video Downloader，點擊燈泡圖標以訪問全局設置。
- 在下載內容部分勾選字幕選項。
- 前往字幕設置，選擇您偏好的語言、下載字幕的方式以及輸出格式（如果需要）。之後，切換到始終使用上述設置以保存這些更改。
- 將 YouTube 影片連結粘貼到 SurFast Video Downloader 中，字幕下載會自動開始。
立即取得字幕下載工具
別錯過最輕鬆的線上內容下載方式。無論你是要下載字幕、影片、音樂，還是預覽圖片，SurFast Video Downloader 都能幫你快速完成。現在就下載使用，立刻體驗快速、穩定又彈性的字幕下載服務！
常見問題
您可以在常見問題部分找到更多有關 YouTube 下載的貼士。
如何下載帶字幕的 YouTube 影片？
您可以直接提供影片連結來下載帶字幕的 YouTube 影片：
- 將 YouTube 連結複製並粘貼到 SurFast Video Downloader。
- 應用程式解析連結後，選擇影片格式和品質，並勾選字幕選項。
- 選擇您想要下載字幕的方式，並完成其他輸出設定。
- 點擊「下載」開始下載 YouTube 影片和字幕。
如何下載帶有時間戳記的 YouTube 字幕？
要下載帶有時間戳記的 YouTube 字幕，您可以選擇將字幕提取並保存為 .srt 或 .ass 格式。這兩種格式 SurFast Video Downloader 都支援。
- 打開字幕下載器，並點擊燈泡圖標。
- 勾選字幕選項，並前往字幕設置。
- 選擇 SRT 或 ASS 作為輸出格式，並根據您的需求設置其他設置。
- 切換打開“始終使用上述設置”以保存更改。
- 將YouTube鏈接粘貼到應用程序中，它將立即開始下載字幕。
如何將 YouTube 字幕提取為文本？
如果您想將 YouTube 字幕保存為純文本，您可以使用支持 TXT 格式的字幕下載工具，例如 DownSub。這是一個免費的在線工具，可以在所有設備上無縫運行。