
Descargar subtítulos de YouTube – Rápido y fácil
Con SurFast Video Downloader, puedes descargar los subtítulos de YouTube por separado o descargar videos de YouTube con los subtítulos integrados o incrustados. La herramienta admite subtítulos originales, generados automáticamente y traducidos automáticamente, por lo que puedes descargar fácilmente los que necesites.

Descargador de videos de YouTube con soporte para subtítulos
SurFast Video Downloader es un potente descargador de videos de YouTube con soporte integrado para subtítulos. Ya sea que quieras descargar los subtítulos por separado o incrustarlos como pistas seleccionables o permanentes en tus videos, cubre todas tus necesidades.
Todos los tipos de subtítulos compatibles
SurFast Video Downloader es compatible con una amplia variedad de tipos de subtítulos, incluidos los subtítulos originales proporcionados por los creadores, los subtítulos generados automáticamente por YouTube y las versiones traducidas automáticamente a múltiples idiomas. Ya sea que descargues videos para accesibilidad, aprendizaje o creación de contenido, nuestra herramienta te garantiza obtener siempre los subtítulos que necesitas.


Descarga subtítulos en cualquier idioma
Sin importar en qué idioma esté el video, SurFast Video Downloader te permite descargar los subtítulos en cualquier idioma disponible. Ya sea inglés, español, chino o cualquier otro, simplemente selecciona el idioma que necesitas y guarda los subtítulos en cuestión de segundos.
Descarga flexible de subtítulos
Nuestra herramienta extractora de subtítulos de YouTube ofrece múltiples opciones para descargar subtítulos. Ya sea que estés aprendiendo un nuevo idioma, creando contenido o simplemente quieras hacer los videos más accesibles, SurFast Video Downloader te brinda la flexibilidad necesaria para obtener exactamente lo que necesitas.


Extractor de subtítulos de YouTube
No siempre necesitas el video: a veces solo quieres los subtítulos. Con SurFast Video Downloader, puedes elegir descargar únicamente los subtítulos de YouTube. Úsalos como quieras: para estudiar, traducir o reutilizar los textos.
Descarga subtítulos de YouTube en cualquier formato
Al descargar subtítulos de YouTube, tienes la flexibilidad de guardarlos en una variedad de formatos para satisfacer distintas necesidades. Los formatos compatibles incluyen SRT (SubRip Subtitle), VTT (WebVTT), LRC (Lyrics) y ASS (Advanced SubStation Alpha). Esta función asegura la compatibilidad con diferentes reproductores multimedia, herramientas de edición de video y aplicaciones para mostrar letras de canciones.


Descarga videos de YouTube con subtítulos integrados
Con esta función, puedes descargar videos de YouTube con los subtítulos integrados como una pista seleccionable. Esto te da un control completo sobre si quieres mostrar los subtítulos o no directamente desde tu reproductor multimedia. Disfruta de una mayor flexibilidad y una experiencia de visualización mejorada.
Descarga videos de YouTube con subtítulos incrustados
Nuestro descargador de subtítulos de YouTube también te permite descargar videos con los subtítulos permanentemente incrustados en el video. Los subtítulos se integran directamente en los fotogramas del vídeo, lo que garantiza que siempre sean visibles, independientemente del dispositivo o reproductor multimedia utilizado. Ideal para compartir contenido con una audiencia más amplia o para usar en entornos donde el soporte para subtítulos externos es limitado.


Descargador completo de YouTube
SurFast Video Downloader va más allá de los subtítulos, es una solución completa para descargar todo tipo de contenido de YouTube. Ya sea que desees videos, pistas de audio (incluida música), transmisiones en vivo, listas de reproducción, canales enteros o incluso imágenes en miniatura, este descargador de YouTube facilita guardar lo que amas: rápido, estable y de alta calidad.
Más allá de la descarga de YouTube
SurFast Video Downloader es más que un simple descargador de YouTube, es una potente solución todo en uno para descargar videos, audio, subtítulos y miniaturas de más de 1,000 sitios web. Ya sea que estés guardando contenido de Facebook, Instagram, TikTok, Vimeo, Dailymotion u otra plataforma compatible, ofrece una opción práctica.

Cómo descargar subtítulos de YouTube
Puedes descargar subtítulos de YouTube de dos maneras utilizando SurFast Video Downloader. Aquí me gustaría mostrarte cómo descargar subtítulos a través de la Configuración Global.
- Inicia SurFast Video Downloader y haz clic en el ícono de la bombilla para acceder a Configuración Global.
- Marca la opción de Subtítulos en la sección de Contenido para Descargar.
- Ve a la configuración de Subtítulos y elige tu idioma preferido, la forma de descargar los subtítulos y el formato de salida (si es necesario). Después, activa la opción de Siempre usar la configuración anterior para guardar estos cambios.
- Pega el enlace del video de YouTube en SurFast Video Downloader y la descarga de subtítulos comenzará automáticamente según tus ajustes.

Descarga el Subtitle Downloader ahora
No te pierdas la forma más sencilla de descargar contenido en línea. Ya sea que quieras descargar subtítulos, videos, audio o miniaturas, SurFast Video Downloader está listo para ayudarte. ¡Descárgalo ahora y empieza a disfrutar de descargas de subtítulos rápidas, confiables y flexibles desde hoy mismo!
Preguntas frecuentes
Puedes encontrar más consejos para descargar videos de YouTube en la sección de preguntas frecuentes.
¿Cómo descargar videos de YouTube con subtítulos?
Puedes descargar videos de YouTube con subtítulos directamente proporcionando el enlace del video:
- Copia y pega el enlace de YouTube en SurFast Video Downloader.
- Después de que la aplicación analice el enlace, selecciona el formato y la calidad del video y marca la opción de subtítulos.
- Selecciona cómo deseas descargar los subtítulos y finaliza otras configuraciones de salida.
- Haz clic en Descargar para comenzar a descargar el video de YouTube y los subtítulos.
¿Cómo descargar subtítulos de YouTube con marcas de tiempo?
Para descargar subtítulos de YouTube con marcas de tiempo, puedes elegir extraer y guardar los subtítulos en formato .srt o .ass. Ambos son compatibles con SurFast Video Downloader.
- Abre el descargador de subtítulos y haz clic en el icono de la bombilla.
- Marca la opción de Subtítulo y ve a la configuración de subtítulos.
- Selecciona SRT o ASS como formato de salida y ajusta otras configuraciones según tus necesidades.
- Activa la opción Siempre usar la configuración anterior para guardar tus cambios.
- Pega el enlace de YouTube en la aplicación y comenzará a descargar los subtítulos inmediatamente.
¿Cómo extraer subtítulos de YouTube como texto?
Si deseas guardar los subtítulos de YouTube como texto plano, puedes utilizar un descargador de subtítulos que admita el formato TXT, como DownSub. Es una herramienta en línea gratuita que funciona perfectamente en todos tus dispositivos.